BEYOND PRETENDING Running away isn’t going to make your problems disappear, but it might just provide a new perspective inspiring you to do things differently this time around, and ultimately change long-held patterns that no longer serve that higher purpose. And as we were walking with the two dogs through puddles in the middle of

Nos encontramos en el medio:O a lo mejor un poco más cerca a tu lado.Me agradeció para curarse. Entre la noche y los rayos principios del amanecer.En el muelle que se junta la tierra y esa laguna famosa de los 7 colores.Caminando la línea central de la calle de la costa, lluvia y relámpagos. Guiándonos

Nos rodeamos, estrellas brillando, tan bonitas juntas. En su mesa acostada con ojos cerrados, me empuja hacia la vía láctea, girándome como si estuviera en un barco espacial, circulando sin plan, totalmente presente para experimentar las sensaciones varias que me estaban subiendo interiormente. Me recuerda qué significa ser humano.Me llena de agujas que me hacen

La otra noche, una amiga y yo determinamos que mi estilo es algo como “la abuela sexy.” Y no era más legítimo que en ese instante, vestida en un vestido de manga larga con cuello y una abertura larga a cada lado. Reímos. Y aunque sigue la sonrisa, siento frustrada que con casi 30 años,

Hace dos meses desde que me puse mamá. Un amigo de una amiga encontró tres cachorritos abajo de un auto en la lluvia. (Los rescató y ya los tres tienen un hogar.) Mi amiga solo me mandó una foto y cuando dije al chavo que le alcanzaré en un par de días, me contestó que

Humans have a great capacity for and frequency of shaping our own environments, but lately I have been wondering how our environments and the spaces in which we reside shape and affect us? No matter how fluently I speak Spanish, nor how tan I become, there are some who may always see me as that

Por tantos, demasiados años, vivía en un estado de miedo constante. Fue un mecanismo defensivo contra las condiciones bajo las cuáles crecía. Útil al tiempo, ahora me sirve más cómo un bloqueo para actuar desde un lugar auténtico. Cuando hay algo estresante, no importa la gravedad o tamaño del asunto, mi cuerpo lo interpreta como

THE LAND SEAGULLS VS. THE SEA SEAGULLS You can tell the difference between them in the land seagulls’ cravings for tortillas, and sea seagulls’ preference for fish. The former are fatter, louder, and dependent on the humans they fly around, seeking scraps and attention. The latter are slimmer and smaller, despite their great salt intake.

Her golden eyes peering into mine.Daring, inviting, encouraging me to play.She darts inside and out, between worlds, between people.Somehow both completely outside of their reign and helpless to it.Golden fur matching eyes, little fox dog so sweet and so kind.

¿Somos dueños de nuestras cosas o permitimos que las cosas nos posean? He estado pensando mucho recientemente sobre las cosas. Vivía ya 11 meses sin la mayoría de mis confortes materiales, y me sorprendió lo que más extraño (mis cuchillos de la cocina y una pintura de María que compré en Cuba de una artista